Anatashi wa nihongo ga suki desu ka ?

Anatashi wa nihongo ga suki desu ka ?

En fançais : Aimez-vous le japonais ?
Traduction mot à mot : Vous (plur.) (-) japonais (langue) (-) aimer être (-) ?
Les particules (-) ne peuvent pas se traduire en français.

Je ne pense pas avoir besoin de répondre à la question mais bon...

Watashi wa nihongo ga suki dessu !

// ps: un admin pourrait éditer mon post, dans le sondage je me suis planté au niveau de 'dessu' c'est 'desu', merci ! //

Haï, watashi wa nihongo ga suki desu mo!

Je parle d'ailleurs assez couramment le japonais, surtout à la maison quand je veux pas qu'on comprenne ce que je suis entrain de dire ^^'' Mes parents allucinent mais bon.... Hino aussi d'ailleurs ^^ Mais bon, je lui fais des petits cours pour les incultes, alors ça va ^^

*J'ai édité ton post ^^*

hai!^^

Haruka>>c'est clair t'emploie très souvent le japonais!^^ des fois je comprend rien!

Mana a écrit:

Citation :

hai!^^

Haruka>>c'est clair t'emploie très souvent le japonais!^^ des fois je comprend rien!

Ah ben qu'est-ce que je disais ^^''''' J'aodre cette langue, je m'en passe pas, et tous les jours, j'en apprends un peu plus ^^

Pour vous dire, l'autre jour, je me suis fait un cd entièrement en japonais, et je me suis amusée à traduire les paroles, alors je vous dit pas.... lol

C'est fou je retiens plus facilement lejaponais que le chinois, alors que en logique ça devrait être l'nverse ! LOL
Mais bon, notons que le chinois a 5 tons de voix, alors faut bien prononcer et avoir le bon timbre dans la voix, pas évident donc...

Moi j'apprend le nihongo en rômaji, c'est plus évident et puis je vais pas m'embêter avec les sylabaires puisque je compte faire du chinois en LV3 => 7 000 signes pour être à l'aise dans la lecture...

Moi j'ai déjà une bonne, en japonais, de la compréhension orale, et aussi un peu de l'oral ^^ Je contrôle aussi le rômanji ^^ Mais bon, je suis entrain de me mettre aux signes, ce qui n'est pas du tout évident, compte tenu que chaque son à un signe particulier, qu'il faut savoir quand on doit utiliser les hiraganas et katakanas... Mais par contre, faut pas me parler de kanji, parce que je pige que dalle X_x

Kanjis c'est les idéogrammes d'origine chinoise je crois...

oui, les kanjis c'est chinois... Seulement qu'au japon, ils ont une prononciation différente ^^

j'aimerai trop app le japonais, mais je sais pas comment..
Existe-t'il des site particulier, ou je saisp as des livre que je pourrais acheter.. bon bref, j'aimerai trop apprendre, car j'adore le JAPON!! Et je voudrait trop y allez!!

Ben si je te dis la vérité Yumi, je sais pas comment j'ai fait moi pour arriver au niveau auquel je suis... J'ai jamais pris un seul livre pour apprendre la langue... Et pis bon, j'ai dja été sur des sites pour apprendre le japonais... Enfin, pas des sites spécialisés, mais des sites de fan de DA qui proposait des cours de japonais, et pis bon, j'ai été voir... Mais franchement, à part la prononciation sur un des sites, je n'ai pas appris grande chose... Là seule chose que j'ai pu retenir c'est les nombres ^^''

Moi j'ai appris en me forçant à écouter le japonais, à répéter ce qu'ils disaient, à faire des petits exercices de traduction pour me forcer à attraper "l'oeil" sur la base de la gramatique japonaise et tout et tout...

Mais bon, sinon, je te conseillerai d'aller voir des sites spécialisés, qui c'est pour être que c'est bien, mais ça risque d'être très compliqué pour apprendre ^^'' Et pis pour ce qui est des katakanas et des hiraganas (même pas en comptant les kanjis), je te dis pas le travail... moi je ne connais que certains, que la moitié pratiquement!

Mais bon, la première chose à savoir, c'est qu'il faut une patience énorme pour apprendre cette langue... Car comme ce n'est pas une langue à la base latine, mais de je sais pas quoi, c'est quand même plus dur à apprendre la langue, mais rien n'est impossible! Et il faut tout d'abord se dire que si on veut l'apprendre, c'est vraiment un travail de plus, qu'il faut exercer tous les jours... On ne peut pas se permettre de se dire "Ah ben je vais apprendre le japonais, juste parce que je veux aller au japon!" Je t'assure que comme ça, tu iras pas très loin...

M'enfin bref, tu pourras certainement trouver des bons sites de référances, ou des livres chez les librairies, j'en suis sûr ^^

J'ai mis Hai , car je c'est que sa veut dire oui mais JE PARLE PAS DU TOUT JAPONAIS !!!!!

pareil que legree je comprend un peu mé pas bcp ^^"

Yumi > Oui, comme l'a dit Hakura, il te faudra de la patience mais également de la persévérence pour apprendre le japonais. La difficulté réside enfait dans le fait que le japonais n'a strictement rien à avoir avec les langues qu'on trouve en occident.

Perso moi j'apprend dans les livres, mais tu peux sans doute trouver un site complet, tout dépend comment ton cerveau fonctionne et comment tu apprends le mieux. Moi j'ai pas beaucoup de mémoire auditive donc j'arrive pas à apprendre en écoutant, je suis plus à l'aise à la lecture et à la lecture.

Je te conseillerais d'essayer avant tout le rômaji, c'est quand même un système d'écriture utilisé et reconnu.

Niveau bouquin, sans vouloir faire de pub j'en ai repéré un qui à l'air assez bien : Le japonais de poche (ed. assimil), j'adore cette collection... La collection "Langues pour tous" est sympa aussi puisqu'il y a possibilité d'acheter des cassettes ou cd audio pour maîtriser la langue.

Le tout est d'être motivé et de trouver sa méthode d'apprentissage puisque chaqu'un a son propre cerveau et ses propres facilités et difficultés.

merci Morsula ^^ je vais voir ça ^^

J'adore le Japonaissss ^^
Watashi wa Magali desu , St Exupery no kokose desu , jugo desu .

> Je m'appelle Magali , je suis étudiante au lycée St-Exupery et j'ai 15 ans ^^

Aujourd'hui nous sommes en Mars > San Gatsu ^^

Vu la syntaxe du japonais c'est clair que c'est difficile à comprendre. En ce moment j'ai compltement relaché, je préfère me concentrer sur l'esperanto et le latin... Dès que j'ai de l'argent je m'achète des bouquins sur l'anglais et l'allemand histoire de l'assimiler parfaitement et le bosser à fond...

J'adoooooooooore le japonais ^___^! Mais je n'ai pas voté que je ne comprend pas parce que je savais que en haut, il y avait "oui".
Comment je le savais? Ben il est très rare de mettre d'abord non et ensuite oui, on met oui en premier d'habitude XD!
Pour résumer, je ne comprend rien mais j'adorerais comprendre ^^.

Nan TOI tu connais même plus le japonais que moi car tu dis que tu connais les bases. Moi j'ai juste déduit que le "oui" était en première position car c'est là qu'on le met d'habitude ^^ mais si je m'était trompé, j'aurais eu l'air de quoi moi? ^^'''

Tu as voté "hai" pour une chose que tu ne connais pas ?

Pour résumer... Ouais

Z'adore!!! Mais je sais juste dire...arigatô?^^''' Sinon, j'essaie de comprendre, même si je ne comprend rien!^^''''

arigatô : merci